الحرب الأهلية في الصومال造句
例句与造句
- 25- وقد كانت الحرب الأهلية في الصومال مدمرة بشرياً ومادياً.
索马里内战对人力和物力具有极大的破坏性。 - وإذ تلاحظ مع القلق الشديد آثار الحرب الأهلية في الصومال وبوجه خاص الدمار الذي لحق بالهياكل الأساسية المادية والاقتصادية والاجتماعية في الصومال،
十分关切地注意到索马里内战造成的影响，尤其是索马里有形基础设施和经济及社会基础设施遭到的毁坏， - " وإذ تلاحظ مع القلق الشديد آثار الحرب الأهلية في الصومال وبوجه خاص الدمار الذي لحق بالهياكل الأساسية المادية والاقتصادية والاجتماعية في الصومال،
" 十分关切地注意到索马里内战造成的影响，尤其是索马里有形基础设施和经济及社会基础设施遭到的毁坏， - 106- وأشار رئيس الوزراء جيدي إلى أن إقامة محكمة جنائية للصومال (ربما على غرار المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في أروشا) ستكون موضع ترحيب للمساعدة في الانتصاف للمظلومين وإدانة أولئك الذين ارتكبوا جرائم قبل اندلاع الحرب الأهلية في الصومال وأثناءها، وطلب توفير المساعدة التقنية والمعلومات في هذا الصدد.
格迪总理表示，很希望建立索马里的刑事法院(或许可以按阿鲁沙卢旺达问题国际刑事法庭的模式建立)，以便纠正不公正，并且审判那些在索马里内战爆发前和其间犯有罪行的人。